Pavol Dobsinsky, Slovak bir masal toplayıcısı ve Romantik döneme ait bir yazardır. Slovak masallarının en kapsamlı ve detaylı derlemesini yaptığın “Prostonárodnie slovenské povesti” (Slovak IX Masalları) adlı eseriyle oldukça ün kazanmıştır. Eserlerinin çoğu folklor üzerinedir. Başta 1858 ve 1861 yılları arasında tam altı kitap halinde, 64 Slovak masalını topladığı bir derleme yayınlamış ve ölümünden tam beş yıl öncesinde 1880 yılında da Slovak Masalları, Gelenekleri ve Oyunları adlı başka bir derleme yapmıştır. Bahsi geçen en kapsamlı masal derlemesine de yine bu yılda başlamış ve 1883 yılına değin toplam 8 kitap ve 90 masalla derlemeyi bitirmiştir. Masalların pek çoğu aslında yetişkinlere hitap ettiği için Dobsinsky masallardaki birçok vahşi ve erotik ögeyi değiştirerek hem masalları çocukların da okuyabileceği bir hale getirmiş hem de onların popülerliğini artırmıştır. Dobsinsky’nin yaptığı bu derleme yirmiden fazla ülkede yayınlanmasına ve defalarca değiştirilerek tekrar yazılmasına rağmen, halen Slovak kültürünü en iyi temsil eden temel eserlerden biri olarak görülmektedir ve hatta bugün bile en çok okunan Slovak eserlerinin başında gelmektedir.

Bülten'e Üye Ol

Fihrist Kitap Çalışmalarından Haberdar Ol