1 Kasım 1928 tarihinde 1353 sayılı ‘Yeni Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkındaki Kanun’la bir milletin alfabesi değiştirildikten yıllar sonra, Batı’nın son büyük düşünürlerinden Jacques Derrida, bir mektubunda, ‘Türklerin harflerinin çalınmasının onlarda bir bellek yitimine yol açtığı’nı söylemişti. Bundan birkaç yıl sonra, merakla beklediğimiz çalışma geldi: Ercan Köksal, sabır ve titizlikle derlediği tanıklıkları, edebî bir dile tercüme etti ve bilincin yaralanmasına neden olan harf darbesinin tarihsel hafızasını tarihe emanet etti. Şimdi bize düşen, Türkiye tarihinin, bu en trajik kırılmasının heybesinde neler olduğunu öğrenmek için, bu güzelim kitabı okumak ve okutmak… Ercan Köksal’ın bin bir emekle ve edebî olanın içinden ortaya koyduğu sosyolojik fotoğrafı tanımak…